وزارة الخارجية تعلن وظائف مترجمين وخبراء ترجمة عبر منصة جدارات

هل تبحث عن وظائف في الترجمة واللغات لدى جهة حكومية مرموقة لعام 2025؟
تُعلن وزارة الخارجية عن توفر وظائف شاغرة بمسمى (خبير ترجمة) و(مترجم متقدم أول) بعدة لغات، للعمل عبر التعاقد من خلال المنصة الوطنية الموحدة للتوظيف (جدارات). الوظائف متاحة للرجال والنساء من حملة البكالوريوس مع خبرات متقدمة، وتغطي لغات متنوعة مطلوبة في العمل الدبلوماسي والتواصل الدولي.

📝 المسميات الوظيفية المتاحة

1. خبير ترجمة – لغة إنجليزية

2. مترجم متقدم أول – لغة ألمانية

3. خبير ترجمة – لغة برتغالية

4. خبير ترجمة – لغة إسبانية

5. خبير ترجمة – لغة فرنسية

6. خبير ترجمة – لغة روسية

7. خبير ترجمة – لغة ألمانية

8. خبير ترجمة – لغة صينية

🎯 التخصصات المطلوبة

✔ اللغة الإنجليزية (تربوي، عام، ترجمة)
✔ اللغة الألمانية / الإسبانية / الفرنسية / الروسية / الصينية
✔ الترجمة – الترجمة الفورية
✔ اللغويات التطبيقية – علم اللغة التطبيقي
✔ أو ما يعادلها

📌 الشروط العامة

✅ أن يكون المتقدم أو المتقدمة سعودي الجنسية
✅ حاصل على درجة البكالوريوس في أحد التخصصات المطلوبة أو ما يعادلها
✅ خبرة لا تقل عن 6 - 8 سنوات حسب الوظيفة
✅ إجادة اللغة الإنجليزية أو اللغة المستهدفة تحدثاً وكتابة
✅ إجادة العمل تحت الضغط وفي المحافل الرسمية والدبلوماسية

🎁 المزايا الوظيفية

💰 رواتب شهرية تنافسية (تعاقدي)
📈 عمل حكومي لدى جهة سيادية مرموقة
🏛 مهام ترجمة عالية المستوى في اجتماعات وفعاليات دبلوماسية
📅 مرونة في التقديم عبر منصة جدارات
🎯 فرص تطوير مهني في المجال اللغوي والدبلوماسي

🏢 نبذة عن وزارة الخارجية

وزارة الخارجية السعودية هي الجهة المعنية بإدارة العلاقات الدولية والتمثيل الدبلوماسي للمملكة في الخارج. وتهدف الوزارة إلى رفع كفاءة خدماتها من خلال استقطاب خبراء الترجمة المحترفين في مختلف اللغات العالمية، لدعم مهامها في الاجتماعات رفيعة المستوى والمؤتمرات الدولية والتواصل بين الثقافات.

📩 طريقة التقديم

📆 التقديم متاح من: الإثنين 1447/01/05هـ (2025/06/30م)
⏳ حتى: الإثنين 1447/01/19هـ (2025/07/14م)
🔗 رابط التقديم الرسمي عبر منصة جدارات (البحث باسم الجهة): اضغط هنا للتقديم

📎 المستندات المطلوبة

📄 السيرة الذاتية (CV)
📜 شهادة البكالوريوس
📁 شهادات الخبرة
📜 شهادات اللغة (إن وُجدت)

⚠ ملاحظة مهمة: يجب التقديم عبر منصة جدارات، ولن يُنظر إلى الطلبات المقدمة بطرق أخرى. سيتم التواصل فقط مع المرشحين المطابقين للشروط.

❓ الأسئلة الشائعة 

ما هي الوظائف المتوفرة في وزارة الخارجية؟
خبير ترجمة ومترجم متقدم أول في عدة لغات (إنجليزية، ألمانية، إسبانية، فرنسية، روسية، صينية، برتغالية).

ما المؤهلات المطلوبة للتقديم؟
درجة البكالوريوس في الترجمة أو إحدى اللغات المطلوبة مع خبرة لا تقل عن 6–8 سنوات.

كيف يمكنني التقديم؟
عن طريق منصة جدارات عبر الرابط الرسمي الموضح أعلاه، والبحث باسم الجهة.

ما هي المهام الرئيسية؟
الترجمة الشفوية والتحريرية في الاجتماعات الدبلوماسية، إعداد التقارير الرسمية، دعم التواصل بين الثقافات، والتحضير للفعاليات الدولية.